Η Ελληνική μετάφραση ακολουθεί μετά το Γαλλικό κείμενο Chers parents, Comme vous le savez un préavis de grève a été déposé par des enseignants du LFH, nous avons contacté par téléphone ce matin le Proviseur, M. Ganier, pour avoir des […]
La version française suit la version grecque. Αγαπητοί γονείς και κηδεμόνες, Ο Σύλλογος γονέων και κηδεμόνων των μαθητών του LFH θα συναντηθεί με την διεύθυνση την ερχόμενη εβδομάδα. Το κύριο θέμα συζήτησης θα είναι η συνέχιση της διδασκαλίας εξ αποστάσεως. […]
Chers parents, Nous espérons que vous et vos enfants allez bien. Un message pour vous informer que vendredi 18 décembre nous rencontrerons la Direction afin de transmettre vos dernières remarques et inquiétudes concernant la continuité pédagogique. Vous pouvez encore […]
ΠΡΑΚΤΙΚΑ ΤΗΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗΣ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ, 24 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 2020 ΜΕ ΤΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ. ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ ΣΥΝΕΧEΙΑΣ Αγαπητοί γονείς, Συναντηθήκαμε με τη Διοίκηση για να εξετάσουμε πως κύλισε αυτή η νέα εβδομάδα εκμάθησης εξ αποστάσεως. Ένα εκπαιδευτικό συμβούλιο πραγματοποιήθηκε τη […]
Chers parents, Nous avons rencontré la Direction afin de faire le bilan cette nouvelle semaine d’enseignement à distance. Un conseil pédagogique s’est tenu lundi 23 Novembre entre la Direction et l’équipe enseignante. Ils se rencontreront une seconde fois cette semaine. […]
Αγαπητοί γονείς, Στις 6 Νοεμβρίου συναντήσαμε τη Διοίκηση του σχολείου για να τους εκφράσουμε τη δυσαρέσκεια και την απογοήτευση των γονιών και της APE σχετικά με την οργάνωση της αναπλήρωσης των απωλεσθέντων ημερών που είχαμε στην αρχή της […]
CONTINUITÉ PÉDAGOGIQUE RÉUNIONS DU 16 NOVEMBRE ET 17 NOVEMBRE 2020 RENCONTRE APE/ LFHED Chers parents, Le 6 Novembre nous avions rencontré la Direction pour lui faire part du mécontentement et de la déception des parents et de l’APE concernant l’organisation […]
Chers parents, Vous trouverez ci-dessous un compte-rendu rédigé par un de nos membres qui a participé à ce webinaire le 6 novembre 2020. Différents sujets y sont traités, le bac 2021, l’harmonisation des notes, la continuité pédagogique… Nous vous en […]
La version française suit la version grecque. Αγαπητοί γονείς, Ελπίζουμε να είστε όλοι καλά σε αυτή τη δύσκολη περίοδο. Η νέα επιτροπή της APE έχει συσταθεί, μπορείτε να βρείτε τη λίστα ονομάτων στον ιστότοπό μας ή στη σελίδα μας στο […]
Chers parents, Vous trouverez ci-dessous la liste des membres de l’APE. Membres titulaires: – Présidente : Anne-Sophie Vlachou Lamblin – Vice-Présidente : Catherine Vallet – Secrétaire Générale : Marie Anne Le Reste – Secrétaire Adjointe : Christiana Androutsou Giouzeni – […]