Message – Juillet 2023 (fr-gr)

Chers parents,

Cette année scolaire est terminée, certains au revoir ont été bien émouvants dans le hall vendredi.

Les résultats au baccalauréat ont été très bons encore cette année, 98% de réussite, 30 mentions très bien et de nombreuses félicitations du jury. Nous souhaitons aux nouveaux bacheliers beaucoup de bonheur pour cette nouvelle période de leur vie qui commence.

Nous voudrions par ce message vous informer du report de l’Assemblée Générale de l’AEFG initialement prévue le 6 juillet, le vote des nouveaux statuts aura donc lieu à la rentrée mais aucune date n’a encore été communiquée.

Nous souhaitons aussi vous faire part d’un message de la Direction qui concerne l’accès à internet, aux réseaux sociaux et leur utilisation par nos enfants.

En effet, les enfants de notre lycée sont de plus en plus jeunes confrontés à des images non adaptées à leur âge. L’accès à ces images entraine des attitudes inappropriées. La Direction rappelle que l’accès aux réseaux sociaux est interdit aux moins de 15 ans en France.

Nous vous souhaitons d’excellentes vacances et serons heureux de vous retrouver le mardi 5 septembre, pour notre premier rendez-vous au café de rentrée !

Le Comité APE

lfh.ape.fr@gmail.com

 

 

 

Αγαπητοί γονείς,

H σχολική χρονιά τελείωσε και κάποιοι αποχαιρετισμοί ήταν πολύ συναισθηματικοί την Παρασκευή στο χωλ του σχολείου μας.

Τα αποτελέσματα του Baccalauréat ήταν και φέτος πολύ καλά με 98% επιτυχία, 30 mentionstrès bien” και τα συγχαρητήρια της κριτικής επιτροπής σε πολλούς τελειόφοιτους. Ευχόμαστε σε όλους τους πολλή ευτυχία σε αυτή τη καινούρια περίοδο της ζωής τους που ξεκινά.

Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για την αναβολή της Γενικής Συνέλευσης της AEFG που είχε αρχικά προγραμματιστεί για τις 6 Ιουλίου, επομένως η ψήφιση του νέου καταστατικού θα γίνει στην έναρξη της σχολικής χρονιάς αλλά δεν μας έχει ακόμη ανακοινωθεί ημερομηνία.

Θα θέλαμε επίσης να μοιραστούμε μαζί σας ένα μήνυμα από τη Διοίκηση σχετικά με την πρόσβαση στο διαδίκτυο, τα κοινωνικά δίκτυα και τη χρήση τους από τα παιδιά μας.

Είναι γεγονός ότι τα παιδιά του σχολείου μας έρχονται όλο και πιο μικρά αντιμέτωπα με εικόνες μη προσαρμοσμένες στην ηλικία τους. Η πρόσβαση σε αυτές τις εικόνες οδηγεί σε ακατάλληλες συμπεριφορές. Η Διοίκηση υπενθυμίζει ότι η πρόσβαση στα κοινωνικά δίκτυα στη Γαλλία απαγορεύεται για τα παιδιά κάτω των 15 ετών.

Σας ευχόμαστε καλές διακοπές και ανυπομονούμε να σας δούμε την Τρίτη 5 Σεπτεμβρίου για την πρώτη μας συνάντηση στο café de rentrée μας, στην είσοδο του Δημοτικού οδό Δροσίνη!

Η Επιτροπή ΑΡΕ

lfh.ape.fr@gmail.com