Informations – Changement de gouvernance du LFHED (fr-gr)

Chers parents,

Nous revenons vers vous au sujet du changement de gouvernance de l’AEFG (Association pour l’Enseignement du Français en Grèce) au sein du LFH. Depuis notre dernier message, nous avons rencontré plusieurs fois la Direction, pour échanger sur les statuts et sur le déroulement des élections.

Grâce à notre affiliation à la FAPEE avec laquelle nous sommes régulièrement en contact, nous avons pu discuter et elle nous a apporté ses conseils pour ce mode de gouvernance, nous en expliquant les grandes lignes. Nous avons proposé à la Direction une visioconférence avec le Président, le Vice- Président et la Secrétaire Générale de la FAPEE, réunion qui s’est tenue ce matin.

Vous avez reçu hier une invitation de la Direction pour une réunion d’information en visioconférence qui aura lieu en fin d’après-midi et il est vrai que l’annonce de cette réunion n’a pas été anticipée. Pour ceux d’entre vous qui ne pourraient y participer, nous organiserons sous peu une réunion pour répondre à vos questions en tant qu’APE en visioconférence également. Vous pouvez aussi nous transmettre vos questions quand vous le désirez.

A cette occasion, nous voulons vous informer de la tenue de l’Assemblée Générale de l’AEFG à la fin du mois de juin afin que soient votés les nouveaux statuts puis ensuite procéder aux élections, la date de ces élections n’est par contre pas encore fixée.

Cette modification de gouvernance prend du temps mais se construit pas à pas. Nous mettons tout en œuvre pour informer les parents intéressés et qui nous contactent pour participer à ce nouveau mode de gouvernance.

N’hésitez pas à nous écrire, nous vous remercions pour votre confiance.

Le Comité APE.

Lfh-ape-fr@gmail.com

 

Αγαπητοί γονείς,

Επικοινωνούμε και πάλι μαζί σας σχετικά με την αλλαγή του τρόπου διακυβέρνησης του σχολείου μας.

Σε συνέχεια της τελευταίας μας επικοινωνίας, έχουμε συναντηθεί αρκετές φορές με τη Διεύθυνση, ώστε να συζητηθεί το νέο καταστατικό αλλά και ο τρόπος διεξαγωγής των εκλογών.

Η FAPEE, με την οποία είμαστε σε στενή επαφή, μας βοήθησε πολύ σε όλη αυτή τη διαδικασία, με μία εκτενή συζήτηση, κατά την οποία μας έδωσαν συμβουλές και ταυτόχρονα μας εξήγησαν τους βασικούς άξονες της νέας αυτής διαδικασίας. Προτείναμε στη Διοίκηση μια τηλεδιάσκεψη με τον Πρόεδρο, τον Αντιπρόεδρο και τη Γενική Γραμματέα της FAPEE, συνάντηση που έλαβε χώρα σήμερα  το πρωί.

Χθές λάβατε πρόσκληση από τη Διοίκηση για ενημερωτική συνάντηση μέσω τηλεδιάσκεψης που θα γίνει νωρίς το απόγευμα, ανακοίνωση που αναμέναμε ότι θα γινόταν νωρίτερα. Για όσους από εσάς δεν μπορέσετε να παρευρεθείτε, σύντομα θα οργανώσουμε μια συνάντηση για να απαντήσουμε στις ερωτήσεις σας, ως APE, μέσω τηλεδιάσκεψης. Μπορείτε στο ενδιάμεσο να μας στείλετε ότι ερωτήσεις έχετε που σας απασχολούν.

Με την ευκαιρία αυτή, θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τη διεξαγωγή της Γενικής Συνέλευσης της AEFG στα τέλη Ιουνίου, ώστε να ψηφιστεί το νέο καταστατικό και εν συνεχεία να γίνουν οι εκλογές. Η ημερομηνία δεν έχει οριστεί ακόμη.

Αυτή η τροποποίηση στη διακυβέρνηση του σχολείου μας απαιτεί χρόνο, αλλά χτίζεται βήμα-βήμα. Καταβάλλουμε κάθε δυνατή προσπάθεια να ενημερώσουμε τους γονείς που ενδιαφέρονται και επικοινωνούν μαζί μας με σκοπό να συμμετάσχουν σε
αυτό το νέο σύστημα διακυβέρνησης.

Είμαστε στη διάθεσή σας για οποιαδήποτε απορία, μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας.

Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας.

Η Επιτροπή APE.

Lfh-ape-fr@gmail.com