Chères familles,
Le Comité APE vous présente ses meilleurs vœux, santé, bonheur et réussite pour vous et vos enfants.
Nous souhaitons vous informer des suites données à l’alerte récemment diffusée concernant l’avenir des établissements français de l’étranger, et en particulier de celui du LFHED Message du 2 décembre 2025. Nous remercions tous ceux qui ont soutenu la mobilisation.
Pour rappel, en juin 2025, l’AEFE avait envisagé un transfert intégral de la charge des cotisations retraite des personnels résidents enseignants et de Direction vers les établissements conventionnés et en gestion directe, mesure suspendue in extremis après l’intervention du ministre chargé des Français de l’étranger.
Cependant, fin décembre, malgré les mobilisations de parents, d’enseignants et d’élus notamment, l’Agence est revenue avec une proposition de fond quasi identique : faire financer une part significative des cotisations de retraite par les établissements, via une nouvelle contribution. Elle a été adoptée de justesse, par 17 voix contre 17 (la voix du président du CA étant prépondérante). Ce fut un vote révélateur d’une forte contestation de la mesure.
Pour les établissements en gestion directe (EGD) et les établissements conventionnés, comme le LFHED :
• Contribution correspondant à 35 % des pensions civiles des personnels D1 (enseignants) et D3 (personnel de direction) en 2026
- Augmentation à 50 % à partir de 2027, avec une stabilisation annoncée à ce niveau.
Les établissements français de l’étranger conventionnés, comme le LFHED, devront désormais assumer une part des cotisations retraite des personnels détachés :
- 35 % de prise en charge dès juillet 2026
- 50 % à partir 2027
Impact financier concret pour le LFHED
À partir de juillet 2026 (source FAPEE), le budget de l’école devra intégrer les cotisations supplémentaires suivantes :
- Enseignants résidents : 6 081 € / personne
- Personnel de direction : 6 779 € / personne
À partir de 2027 (source FAPEE) :
- Enseignants résidents : 17 375 € / personne
- Personnel de direction : 19 368 € / personne
Ces montants représentent une charge financière très importante pour notre établissement. En effet, le LFHED dispose de 47 détachés en 2025 (source : conseil d’établissement).
Selon notre Fédération,la FAPEE , cela pourrait provoquer une augmentation de 10% des frais de scolarité dès la rentrée 2026.
Autres conséquences possibles pour les familles et les élèves
- une atteinte à la mixité sociale et une diminution du nombre d’élèves français,
- des freins aux travaux indispensables sur le bâtiment actuel et un arrêt du projet immobilier de l’école primaire,
- une réduction des budgets pédagogiques,
- la suppression ou le non-renouvellement de postes de détachés,
- des fermetures de classes et une augmentation des effectifs par classe.
Le résultat très partagé du vote montre clairement que ces mesures ne font pas consensus et qu’elles sont largement contestées.
Plus que jamais, la préservation de l’avenir, de la qualité et de l’accessibilité de l’enseignement français à l’étranger, et en particulier du LFHED, constitue un enjeu majeur.
Nous attendons maintenant une communication officielle du Comité de gestion sur ce sujet et restons bien sûr à la disposition des familles pour éclaircir ces informations et enjeux si besoin.
Bien cordialement,
Le Comité APE
Pour en savoir plus :
https://lesfrancais.press/aefe-parents-eleves-face-hausse-frais-scolarite/
CA de l’AEFE du 18 décembre 2025 – Fapee
Αγαπητοί γονείς,
Η Επιτροπή APE σας απευθύνει τις θερμότερες ευχές της αυτή τη νέα χρονιά για υγεία, ευτυχία και επιτυχία σε εσάς και στα παιδιά σας.
Θα θέλαμε να σας ενημερώσουμε για τις εξελίξεις που ακολούθησαν την πρόσφατη προειδοποίησή μας σχετικά με το μέλλον των Γαλλικών σχολείων του εξωτερικού, και ειδικότερα του LFHED (μήνυμα της 2ας Δεκεμβρίου 2025). Ευχαριστούμε όλους όσοι στήριξαν την κινητοποίηση.
Υπενθυμίζεται ότι τον Ιούνιο του 2025 η AEFE είχε εξετάσει το ενδεχόμενο πλήρους μεταφοράς του κόστους των συνταξιοδοτικών εισφορών του μόνιμου διδακτικού προσωπικού και της Διεύθυνσης προς τα συμβεβλημένα σχολεία και τα σχολεία άμεσης διαχείρισης, μέτρο που ανεστάλη την τελευταία στιγμή μετά από παρέμβαση του Υπουργού αρμόδιου για τους Γάλλους του εξωτερικού.
Ωστόσο, στα τέλη Δεκεμβρίου, παρά τις κινητοποιήσεις γονέων, εκπαιδευτικών και αιρετών εκπροσώπων, η AEFE επανήλθε με μια ουσιαστικά παρόμοια πρόταση: τη χρηματοδότηση σημαντικού μέρους των συνταξιοδοτικών εισφορών από τα σχολεία, μέσω μιας νέας εισφοράς. Η πρόταση εγκρίθηκε οριακά, με 17 ψήφους υπέρ και 17 κατά (με την ψήφο του Προέδρου του Διοικητικού Συμβουλίου να είναι καθοριστική). Η ψηφοφορία αυτή ανέδειξε τη μεγάλη αμφισβήτηση του μέτρου.
Για τα σχολεία άμεσης διαχείρισης (EGD) και τα συμβεβλημένα σχολεία, όπως το LFHED:
• Εισφορά που αντιστοιχεί στο 35% των πολιτικών συντάξεων του προσωπικού D1 (εκπαιδευτικοί) και D3 (διοικητικό προσωπικό διεύθυνσης) το 2026
• Αύξηση στο 50% από το 2027, με προβλεπόμενη σταθεροποίηση σε αυτό το επίπεδο
Τα συμβεβλημένα Γαλλικά σχολεία του εξωτερικού, όπως το LFHED, θα πρέπει πλέον να αναλαμβάνουν μέρος των συνταξιοδοτικών εισφορών του αποσπασμένου προσωπικού:
• 35% κάλυψη από τον Ιούλιο 2026
• 50% από το 2027
Συγκεκριμένος οικονομικός αντίκτυπος για το LFHED
Από τον Ιούλιο 2026 (πηγή FAPEE), ο προϋπολογισμός του σχολείου θα πρέπει να ενσωματώσει τις ακόλουθες πρόσθετες εισφορές:
• Εκπαιδευτικοί μόνιμοι: 6.081 € / άτομο
• Προσωπικό διεύθυνσης: 6.779 € / άτομο
Από το 2027 (πηγή FAPEE):
• Εκπαιδευτικοί μόνιμοι: 17.375 € / άτομο
• Προσωπικό διεύθυνσης: 19.368 € / άτομο
Τα ποσά αυτά συνιστούν πολύ σημαντική οικονομική επιβάρυνση για το σχολείο μας. Πράγματι, το LFHED διαθέτει 47 αποσπασμένους εκπαιδευτικούς το 2025 (πηγή: Συμβούλιο του Εκπαιδευτικού Ιδρύματος).
Σύμφωνα με την Ομοσπονδία μας, την FAPEE, αυτό θα μπορούσε να οδηγήσει σε αύξηση τουλάχιστον 10% στα δίδακτρα από τη σχολική χρονιά 2026.
Άλλες πιθανές συνέπειες για τις οικογένειες και τους μαθητές:
– υποβάθμιση της κοινωνικής ποικιλομορφίας και μείωση του αριθμού των Γάλλων μαθητών,
– εμπόδια στις απαραίτητες εργασίες στο υφιστάμενο κτήριο και αναστολή του κατασκευαστικού έργου του νέου δημοτικού σχολείου,
– μείωση των παιδαγωγικών προϋπολογισμών,
– κατάργηση ή μη ανανέωση θέσεων αποσπασμένου προσωπικού,
– κλείσιμο τμημάτων και αύξηση του αριθμού μαθητών ανά τάξη.
Το ιδιαίτερα ισομερές αποτέλεσμα της ψηφοφορίας δείχνει ξεκάθαρα ότι τα μέτρα αυτά δεν τυγχάνουν συναίνεσης και αμφισβητούνται ευρέως.
Περισσότερο από ποτέ, η διασφάλιση του μέλλοντος, της ποιότητας και της προσβασιμότητας της Γαλλικής εκπαίδευσης στο εξωτερικό, και ειδικότερα του LFHED, αποτελεί μείζον ζήτημα.
Αναμένουμε πλέον επίσημη ενημέρωση από την Επιτροπή Διαχείρισης (Comité de Gestion) για το θέμα αυτό και παραμένουμε φυσικά στη διάθεση των οικογενειών για οποιαδήποτε διευκρίνιση σχετικά με αυτές τις πληροφορίες.
Με εκτίμηση,
Η Επιτροπή APE
Για περισσότερες πληροφορίες:
https://lesfrancais.press/aefe-parents-eleves-face-hausse-frais-scolarite/
CA de l’AEFE du 18 décembre 2025 – Fapee